Saviez-vous que plus des trois quarts des bris de conduite sont causés par la maladresse ou la négligence des personnes qui font des travaux d'excavation? Le sous-sol autour de votre maison peut cacher des réseaux essentiels à vos besoins et à ceux de vos voisins : conduites de gaz naturel, câbles électriques, câbles de télécommunication, etc.
Particulier
Entrepreneur
Pour tout travail nécessitant le creusage du sol, soit pour installer une piscine, poser une clôture ou encore construire un patio, suivez les étapes suivantes avant de creuser.
- Faites une demande de localisation en ligne auprès d'Info-Excavation ou appelez au 1 800 663-9228. C'est simple et gratuit!
- Ayez en main votre rapport de localisation au moment des travaux. Lisez-le bien, il pourrait y avoir des consignes supplémentaires avant de réaliser vos travaux.
- Repérez ou procédez au marquage au sol de l’emplacement de la conduite, selon votre rapport de localisation. Maintenez ce marquage pendant la durée entière de vos travaux.
- Procédez à une excavation manuelle lorsque vous vous trouvez dans la zone tampon de 1 mètre de part et d’autre de la conduite.
Vous avez mandaté un entrepreneur pour effectuer ces travaux? Demandez-lui s'il a fait les vérifications nécessaires ou transmettez-lui le rapport de localisation que vous avez obtenu. Chaque bris de conduite peut mettre votre sécurité en péril et exige l’intervention des pompiers et du service d’urgence d'Énergir. Consultez notre document d’interprétation du croquis pour savoir comment procéder à des travaux à proximité du réseau gazier en toute sécurité.
Pour tout travail nécessitant une excavation sur votre site de construction, soit pour la réfection d’une rue ou des infrastructures souterraines, suivez les étapes suivantes avant de creuser.
- Faites une demande de localisation en ligne auprès d'Info-Excavation ou appelez au 1 800 663-9228. C'est simple et gratuit!
- Ayez en main votre rapport de localisation au moment des travaux. Lisez-le bien, il pourrait y avoir des consignes supplémentaires
- Repérez le marquage fait par Énergir ou procédez au marquage au sol de l’emplacement de la conduite, selon votre rapport de localisation. Maintenez ce marquage pendant la durée entière de vos travaux.
- Procédez à une excavation douce (pelle, hydroexcavation ou hydroaspiration) lorsque vous vous trouvez dans la zone tampon de 1 mètre de part et d’autre de la conduite.
Vous pouvez vous servir de notre fiche de prévention, développée conjointement avec la CNESST, afin de vous assurer d’avoir mis en place toutes les bonnes pratiques lors de travaux à proximité du réseau gazier.
Coordination des travaux
Si vous prévoyez effectuer des travaux de rues, communiquez avec Énergir lors de la phase de planification de vos travaux, car Énergir pourrait procéder à certains travaux d’amélioration de son réseau gazier. Une meilleure coordination des travaux bénéficiera à l'ensemble des citoyens.
Consultez notre document d’interprétation du croquis pour savoir comment procéder à des travaux à proximité du réseau gazier en toute sécurité.
Particulier
Pour tout travail nécessitant le creusage du sol, soit pour installer une piscine, poser une clôture ou encore construire un patio, suivez les étapes suivantes avant de creuser.
- Faites une demande de localisation en ligne auprès d'Info-Excavation ou appelez au 1 800 663-9228. C'est simple et gratuit!
- Ayez en main votre rapport de localisation au moment des travaux. Lisez-le bien, il pourrait y avoir des consignes supplémentaires avant de réaliser vos travaux.
- Repérez ou procédez au marquage au sol de l’emplacement de la conduite, selon votre rapport de localisation. Maintenez ce marquage pendant la durée entière de vos travaux.
- Procédez à une excavation manuelle lorsque vous vous trouvez dans la zone tampon de 1 mètre de part et d’autre de la conduite.
Vous avez mandaté un entrepreneur pour effectuer ces travaux? Demandez-lui s'il a fait les vérifications nécessaires ou transmettez-lui le rapport de localisation que vous avez obtenu. Chaque bris de conduite peut mettre votre sécurité en péril et exige l’intervention des pompiers et du service d’urgence d'Énergir. Consultez notre document d’interprétation du croquis pour savoir comment procéder à des travaux à proximité du réseau gazier en toute sécurité.
Entrepreneur
Pour tout travail nécessitant une excavation sur votre site de construction, soit pour la réfection d’une rue ou des infrastructures souterraines, suivez les étapes suivantes avant de creuser.
- Faites une demande de localisation en ligne auprès d'Info-Excavation ou appelez au 1 800 663-9228. C'est simple et gratuit!
- Ayez en main votre rapport de localisation au moment des travaux. Lisez-le bien, il pourrait y avoir des consignes supplémentaires
- Repérez le marquage fait par Énergir ou procédez au marquage au sol de l’emplacement de la conduite, selon votre rapport de localisation. Maintenez ce marquage pendant la durée entière de vos travaux.
- Procédez à une excavation douce (pelle, hydroexcavation ou hydroaspiration) lorsque vous vous trouvez dans la zone tampon de 1 mètre de part et d’autre de la conduite.
Vous pouvez vous servir de notre fiche de prévention, développée conjointement avec la CNESST, afin de vous assurer d’avoir mis en place toutes les bonnes pratiques lors de travaux à proximité du réseau gazier.
Coordination des travaux
Si vous prévoyez effectuer des travaux de rues, communiquez avec Énergir lors de la phase de planification de vos travaux, car Énergir pourrait procéder à certains travaux d’amélioration de son réseau gazier. Une meilleure coordination des travaux bénéficiera à l'ensemble des citoyens.
Consultez notre document d’interprétation du croquis pour savoir comment procéder à des travaux à proximité du réseau gazier en toute sécurité.
Profondeur des conduites de gaz naturel
La profondeur à laquelle les conduites de gaz naturel sont enfouies varie. Ces conduites ne se déplacent pas, mais le relief du terrain où elles sont situées peut avoir changé au fil des années. Vous devez creuser manuellement ou avec un équipement d’excavation par aspiration pour la vérifier. Vous pourrez ainsi éviter tout dommage aux structures souterraines.
Pour obtenir plus d'information et connaître les éléments particuliers dont vous devez tenir compte dans la planification et l'exécution de vos travaux, consultez les Directives pour les travaux à proximité de nos infrastructures souterraines.
Ce guide indique les directives à suivre et spécifie les exigences techniques à respecter de manière à protéger les installations de gaz naturel, et, par conséquent, à maintenir la sécurité du public et des travailleurs.
Que faire si vous endommagez une conduite de gaz naturel lors de vos travaux?
Cessez immédiatement vos travaux
- Laissez échapper le gaz naturel et ne cherchez pas à arrêter la fuite.
- Éloignez-vous de la fuite.
Évitez les flammes et les étincelles
- Coupez les moteurs de la machinerie lourde et de tous les autres équipements motorisés ou électriques.
- N’actionnez aucun appareil à proximité de la fuite, même un téléphone portable ou un interrupteur.
- Ne fumez pas.
Appelez le 911
- Si ce service n’est pas offert dans votre région, appelez au 1 800 361-8003.
Une énergie sécuritaire
Le gaz naturel est une source d'énergie sécuritaire. Au Québec, près de 200 000 clients, y compris une grande partie des écoles, des hôpitaux, des commerces et des grandes entreprises, l’utilisent tous les jours.
Les bases de la prévention
Le gaz naturel est une source d'énergie sécuritaire. Il importe toutefois de respecter des règles de base en matière de prévention, d’entretien et d’installation des appareils.